♪♪
[Далечна смеа]
[Засилен германски глас]
[Навивање на толпата]
[Засилен германски јазик Гласот продолжува]
♪♪
[Засилен германски јазик Гласот продолжува]
♪♪
[Гласно навивање]
[Виолина музика]
[Паѓања на нозете]
(Судија) Запрете! Attaque Touche.
Touche reer. Две-нула.
En garde.
Подготвени?
Ограда!
Запрете!
Attaque, Touche.
Допир Хејдрих.
Два-еден.
En garde.
Подготвени?
Ограда.
Запре, запре, запре!
♪♪
(Хејдрих) Кристина!
(Кристина) Јас сум многу среќен Ме замоли да дојдам.
Дозволете ми да го земам тоа.
- Благодарам - Добро патување?
[Гласно стенкање]
[Волц музика]
(Лина) Биргита, Дај ми ја мојата картичка за танцување.
(Биргита) Извини.
Веќе е полно, мила.
Не, не е.
Не тој, Лина. Тој е чуден.
Управувај јасно ако си сакаат да останат недопрени.
Можеби не.
Јас се викам Хејдрих.
Рајнхард.
Запишете го.
[аплауз]
[музика за танцување]
[Музика собра темпо]
♪♪
(Лина) Толку е тажно. Нашиот Земјата стана толку слаба.
Да, добро нема да Променете се во скоро време.
Не биди толку сигурен.
Има еден човек кој може да смени сè.
Ако сакаме да земеме ова понатаму,
Повеќе сакам да ги знаевте моите верувања.
Дали ви пречи?
Бр.
Рајнхард, апсолутно Мора да ја прочита книгата на Хитлер.
Која книга?
Меин Кампф од Ц ... Рајнхард, Имате толку многу да научите!
Добро. Добро, добро. Да, јас го правам.
Многу. Многу за да научиме.
Ти се допаѓа сликата?
Ја сакам сликата.
Изгледаш ...
Што?
... убава.
Ви благодарам
♪♪
Кога бев мало девојче, јас би замислил дека секое од овие
Дрвјата беа век гледајќи над мене додека минував.
Би сакал да можеш да имаш го виде во тие денови.
Имавме забава секој викенд.
Имаше огромни бифе, Цвеќиња насекаде.
Ќе има оркестар Кој би играл цела ноќ ...
И кога беше Време е да легнете ...
Би се криел под пијано Значи, мајка ми не можеше да ме најде.
Би сакал да можеш да имаш го виделе во тие времиња.
Ги видовте моите родители.
Па, никој не ја избегнува кризата.
И тие се горди, па тие Чувајте ги главите држени високи.
Но, знам дека ги жали Помислете на тие изгубени години.
Она што сакам повеќе отколку што било ...
е повторно да живееме тоа време.
И еден ден ќе.
♪♪
(Хејдрих) Рамо!
Оружје!
До рацете на бојата!
Никогаш не сум го видел тоа жена пред, господине.
(Ко) Нејзиното име е Кристина Вегел, таа живее во Берлин.
Таа вели дека те запознала во А. Танц пред осумнаесет месеци
и дека сте спровеле интимни односи од.
Таа вели дека те посетила Еве неколку пати каде што си
ја искористија предноста од нејзината доблест.
Јас не сум.
И тоа беше нејзината јасна претпоставка Дека сте биле предадени на неа.
Па, таа е лажечка кучка, господине.
Смири се, Рајнхард.
Ш ... како можам да го смирам господине?
Оваа жена, оваа жена е Обидувајќи се да ја уништам мојата репутација.
Вие сте повикани да се појави на суд-
со непосреден ефект.
Судски воен, господине?
Да.
Вие сте добар војник Рајнхард.
Но, нема ништо повеќе јас може да направи за да ви помогне во ова.
Таткото на оваа млада жена е најдобри пријатели со
Адмирал Радер во Берлин.
Вашите почести, ова скудно Обвинението не е ништо друго освен лаги.
(Адмирал Хансен) Сепак, ова е Вашиот потпис, зарем не?
Оваа млада дама дојде и те посети на ваше барање?
Но, никогаш не беше сериозно Врска, господине.
И Мис Вегел беше секогаш свесен за тоа.
Значи, имавте сексуално Односи со оваа млада жена?
Те прашувам повторно: дали ти, или немаше
сексуални односи со Мис Вегел?
Таа беше таа што инсистираше да ме види.
И сега, од ништо Но, чиста alубомора
се обидува да уништи мојот иден брак.
Знам дека знаеш што сакам да кажам.
Знам дека сите знаете што мислам. Никој од вас.
Ниту еден од вас не би го сторил тоа Омажи се за ваква жена.
Овој суд не размислува таквото однесување одговара
Службеник на германската морнарица.
И ми го жалам човекот кој Мора да ве нарече син.
Може да заминете.
[Гавел]
[Гуттурален крик]
[Бонкс на врата]
Нема посетители! Реков нема посетители!
Ништо, ништо, ништо!
(Лина) Отворете ја вратата!
[Задигнување]
Треба да зборуваме за нашата иднина.
Таа не ми значеше ништо.
Што?
Таа не ми значеше ништо. Ништо!
Никогаш нема, некогаш Зборувајте за неа повторно.
Некогаш!
Тогаш биди маж.
Не плачи.
Повлечете се заедно.
Ако сакате да бидете мојот сопруг ...
Beе бидеш мојот сопруг.
И мислам.
Никогаш нема, никогаш Зборувајте за ова повторно.
Ставете малку облека.
♪♪
(Химлер) Твојот иден татко- Пратеник ми кажа многу за тебе.
[душкања]
Колку долго имате Дали сте член на партијата?
(Хејдрих) Два месеци, Хер Химлер.
Не долго.
Бев во морнарицата Пред тоа господине.
Знам.
[Слурпи]
Бевте срамни.
[душкања]
Да.
[кашлица]
Тоа е малку загриженост за мене.
Барам некој да трча Новата разузнавачка единица SS.
Неговата цел е да Добијте информации за
нашите политички непријатели.
И изложи инфилтрација од страна на владини агенции
и странски сили.
Кажи ми- [кашлица]
На која е вашата филозофија Собирање на интелигенција?
Интелигенцијата е брак на Инстинкт и информации, господине.
Оди.
Интелигенцијата бара Организација и индустрија.
Никој, Хер Химлер, нема работа понапорно од мене и не
некој ќе биде поорганизиран.
Можете ли да го докажете ова?
Вашата фарма за пилешко.
Не заработува пари, дали сум точен?
Не е твое Вина Хер Химлер.
Имате шест бараки, Седумдесет кокошки во секоја,
Но, имате лисици ... Влегување внатре.
Ги забележав дупките заедно оградата како што пристигнав.
Вие не сте доволно тука за да се осигурате соодветно одржување и вашето
Farmhand е со прекумерна тежина и Не може да се изврши физички
барајќи работа.
За ефикасна фарма што ви треба правилно одржување и економии на
скала многу повеќе од она што го имате сега.
Види, можев да ја водам фармата ти и ти гарантираме во рок од шест
месеци ќе ти дадам а Десеткратно зголемување на профитот,
и комплетно Ерадикација на напади на лисици.
Или би можел да ја водам твојата нова SS разузнавачка поделба.
Можеше.
(Хејдрих) Значи, вие велите дека е оженет со член на нацистичка партија
Но, тој е всушност комунист.
(Германски) Апсолутно, господине.
И можете да го докажете ова?
Тоа е потврдено од Различни извори, господине.
Одлично, добро.
Ви благодарам многу.
Ај, господине.
(Милер) Хајл Хитлер.
Хајл Хитлер.
Вие сте Милер, да?
Да, командант.
Јас сум назначен На тебе од Хер Хитлер.
Знам. Хејдрих. Добредојдовте.
Нашата прва цел, Хер Милер, треба да стави крај на
овие комунистички криминалци.
Повеќе не сакам да ги видат нивните постери
на нашите улици или На wallsидовите на нашата нација.
Ниту еден германец не треба да има Да се ​​прочита оваа нечистотија.
♪♪
[Извикување]
Комунистичката партија е единствената Партија што ги штити работниците!
А?
Лаги и нечистотија!
А?
(Химлер) Цела моќ Потребни се мажи, во сенките ...
Грижа за најмногу важни тајни.
Се согласуваш Ром?
(Хејдрих) ти го кажуваш својот другари има една забава,
еден народ, Една Германија, една führer!
[Кик]
(Ернст Ром) Слушнав многу за тебе ...
многу за вашите методи.
Тие велат дека имате шпиони и Информатори низ целиот главен град,
и непријатели на партијата се во терор од тебе.
Всушност, треба да се придружите на СА.
О, дојди!
Имате 40.000 Војници веќе.
Дали тоа не е доволно за вас?
Jeубоморна, дали си?
Само затоа што вашето мало СС е Работејќи надвор од чевли?
Го познавам Адолф за многу долго време.
Да, ти си важно за него сега.
Барем додека не добие забавата на власт ...
Па, ќе видиме за тоа.
Ова вино е навистина вкусно.
Да, тоа е.
До Германија!
(Сите) до Германија!
[разговор]
(Хејдрих) ... чевли.
(Лина) Да, ти си Човек со чевли.
Ах.
Да, смешно е, дали е тоа, девојче? Мм.
Да, ќе мол востаник, а?
[се смее]
[Стенкање]
[Толпата на толпата]
(Човек) Хајл Хитлер!
(Толпа) Хајл Хитлер!
[Германска воена музика]
(Човек) Хајл Хитлер!
(Хејдрих) Хајл Хитлер!
Знаете кој е Хитлер?
(Клаус) Да.
Тоа е тој. Го гледате тој човек на сликата?
Тоа е нашиот водач.
Тој штотуку е именуван Канцелар на Германија.
Дали знаете што значи тоа?
Тоа значи дека тој ќе биде способен да ја спаси нашата земја.
Затоа мама и Тато денес е толку среќен.
♪♪
(Хејдрих) Меин Фирер,
Јас стојам според принципот дека само најдоброто од нашите луѓе-
расно најмногу внимателно избрана,
со одличен карактер и чистиот дух е способен
на обезбедување услуга на Борба против сето тоа е негативно
и враќање на нашите нација до величина.
Јас сум германски меин Фхер.
И ја сакам мојата земја.
(Химлер) Командантот Хејдрих има собрано елементи
Потврдувајќи го Фирер Сомнежи за Ром и неговите луѓе.
Наша должност е како членови на Ss за да се елиминира некој што
стои на патот на Фирер и неговиот одличен план.
Дојде нашето време да се прочисти партијата и елиминирајте ги сите
Членови на дисидент.
[истрели со пиштоли]
Хајл Хитлер.
[пиштол пукал]
[Човек вреска]
♪♪
[Весела музика]
Никогаш не оставајте валкано очила на масата.
- Лина. - Да?
Престанете да трчате наоколу како пилешко без глава. Дојди.
Седнете до мене за момент.
Ох.
[Чакли]
Ние сме толку среќни што направивте Време е да нè видите денес.
Се разбира.
Ах.
Мора да бидете многу горди.
О, две момчиња, прекрасно е.
Бр.
Мислам за Хејдрих.
Ти беше тој што го стави вистинскиот пат до забавата.
Тој ќе оди далеку.
Знаев дека ќе.
Рајнхард е посебен.
Тој е многу посебен.
Знаете што е Фирер го нарекува?
„Човекот со железо срце“.
♪♪
[врескање]
♪♪
[Телефонски ringsвони]
Ова е Хејдрих.
Момче или девојче?
Вие сте елитата.
Новиот политички воин.
Избран заради вашиот расен Квалитет, вашиот идеолошки
Посветеност, вашата надлежност.
Фурерот ни има задача најважните мисии.
[бебе плаче]
Германизацијата на новиот рајх.
Како Вермахт Освојувања мора да ги исчистиме.
[пиштол пукал]
Сите странци, сите болни,
Сите непријателства на нацијата ќе биде елиминирана.
[истрели со пиштоли]
[Womanената вреска]
[пиштол пукал]
Ова е премногу за индивидуални, но како СС,
Ајнзатсгрупен, Beе бидеме силни.
И ве потсетувам на твојата света заклетва:
Резервирајте ја ниту вашата сопствена крв ...
ниту крвта на другите,
Кога судбината на Нацијата зависи од тоа.
Идни генерации ќе ни се заблагодари ...
Кога ќе сфатат што Ние презедовме.
[Експлозија]
[Камера на камера]
♪♪
[Музика]
Хајл Хитлер.
(Вагнер) Јас чував Вие чекате, генерално.
Воопшто не, господине.
Имавте долго патување?
Пријатно.
Се движите брзо, генерално. Војната оди добро.
Се чини ваш Војниците немаат еднакви.
Тие ги чинат сите пред нив.
Знам дека си зафатен, така Дојдете директно до точка.
Мојот Einsatzgruppen не може настапува како што се очекуваше без
Правилна поддршка и соработка на Вермахт, господине.
Јас водам редовна армија, Генерал Хејдрих.
Ние се бориме со други армии.
Вашите мажи се насилници.
Фирерот, господине, се бори војна за разлика од која било друга.
Војна?
Јас сум генерал на Вермахт.
Претходно се борев во Вердун Дури и достигнавте пубертет.
Не обидувај се да ми кажеш за војни.
Во право си.
Ја правиш својата работа, И јас ќе го направам моето.
И мојата работа, генерал, е полициско работење и интелигенција.
Да, гледам, земам Белешки, и јас информирам.
И јас ќе го информирам Канцеларијата на Фурер од твојата
предиспозиција за млади курви.
Ја молам вашата помилување?
Берлин Бротел.
22 -ри август, Илена Мандел, на возраст од 21 година.
22 -ри ноември, Катарина Верке, 17 -годишна возраст.
9 -ти февруари ...
Доволно!
Вие сте офицер со висок ранг на германскиот Вермахт
и заебани нечисти жени и донесе срам
врз вашето семејство.
Се сомневам во секој судски воен ќе изгледа kindубезно кон вас.
Би знаеле сè за Тоа, нели?
Значи?
Willе ви ги испратам сите информации собрани од Вермахт на
противници на режимот.
Но, можете само да започнете со вашиот ... Чистење откако заминавме.
Одлично.
[истрели со пиштоли]
Подготвено!
Оган!
[истрели со пиштоли]
[Камера на камера]
Чекор напред.
Кој е проблемот?
(Командото на Еинсц) пиштолите се Зачудувајќи се во топлина, генерал.
[Пиштол за петли]
[пиштол пукал]
Повторно.
[Пијано музика]
(Хејдрих) Да. G, H малолетно.
Добро, од почеток.
Толку е убаво да се потроши малку време заедно.
Па, ние ќе бидеме Поминувајќи повеќе време заедно
Откако ќе стигнеме во Прага.
Прага?
Да.
Клаус.
Фурерот го направи Татко ти Рајхпротектор
на Бохемија и Моравија.
Од почеток.
[Пијано свири]
Рајнхард! Тоа е ...
[Пијано свири]
Бр.
Гледајте го вашиот педал.
- Да. - Да?
- Колку долго знаете? - Повторно, повторно, повторно. Еден месец.
Само земете го повторно. Повторно.
[Пијано музика]
Концентрат, Клаус.
Еден месец?
Зошто не ми кажа?
Клаус.
Затоа што е доверливо.
Ајде, можете да направите подобро од ова. Добро?
[Пијано свири]
Да. [се смее]
[Марширање музика]
Ние стоиме на уникатно момент во историјата.
Прага,
Покрај Берлин и Виена,
е избран да стане првиот
град без еврејство Во новиот Рајх.
Мојот претходник Политика на толеранција
повеќе не е доволно за да Постигнете ја оваа цел.
Ќе се бара од сите Евреи веднаш пријавете се на
најблиската полициска станица и се бара да се носи карактеристично
симбол што сведочи за нивната раса.
Сите чешки Организации за отпор
ќе бидат уништени и Демонтиран без милост.
Во исто време, ние ќе Зголемете ги платите на сите
Чесите кои работат во фабрики за вооружување.
Чешкиот народ мора да знае
Толку долго Тие се наши пријатели,
Ние ќе бидеме нивни!
[аплауз]
Насмевка.
[кликне на камера]
Хајл Хитлер!
Сиг Хајл! Сиг Хајл! Сиг Хајл!
♪♪
Заминувате?
Да.
Каде одиш?
Берлин.
- Берлин? - Да.
Зошто?
Затоа што е Берлин.
Затоа што, имам многу важен состанок.
- Гледам. - Да.
Добро ...
Дали одеше Кажи ми за тоа?
Повторно ја разоткрие единствената причина Знам дека одиш е кога
Ги гледам твоите случаи во салата.
Не можам повеќе да го земам.
Земете што?
Чувствувам дека ме напуштивте овде.
Не знам кој сум, И не знам кој си.
Да, добро ...
Правиш Брилијантно, знам.
Но, излегувам на улиците И сите знаат кој сум јас,
И се чувствувам како некои Вид на чудно животно.
Што е тоа што го сакате? Дали сакавте да ...
Дали, дали сакаше да одиш Назад во Германија, дали е тоа?
Бр.
Сакам да бидам со тебе.
Ти си со мене.
Но, сакам да бидам со тебе.
[Телефонски ringsвони] Да?
Триесет минути.
Триесет минути, Дали е тоа сè што добивам?
Рајнхард, не би ни ни Бидете тука ако не беше за мене.
Дали сте заборавиле за нашето минато?
Кој те спаси?
Доволно! Добро, доволно!
Ти си моја сопруга.
Уште еден збор и ти Нема да биде многу подолго.
[шепоти] I'mал ми е.
[Пијано свири]
(Хејдрих) Покрај тоа Пошироки теми на методологијата
и временска рамка на чистењето,
Постојат важни свештенички и легално
одлуки што треба да се донесат на оваа средба.
Јас ги наведов на следниов начин.
Те молам, предаде ги.
Евреи со воена декорација.
Полу-Евреи. Четвртина-Евреи.
Евреите во мешани бракови.
Shallе разгледаме Сите еден по еден.
Дали ве молам да се свртите До пет, господа?
Ова ќе ви даде некои идеја за задачата што е на располагање.
Бројките од нашите Најновиот попис,
Датиран на 1 јануари 1942 година.
Германија: 700.000, Полска: 2 милиони.
Латвија: 300.000, Литванија: 150.000.
Естонија: Веќе исчистено.
Сателитски земји - Словачка: 88.000, Хрватска: 40.000.
Сојузници - Италија, вклучително и Сардинија: 58.000.
Неутрални земји - 18.000.
Шведска: 8000. Турција: 55.000.
И така натаму надолу на страницата.
Einsatzgruppen се веќе работа со максимална ефикасност.
Елиминација помеѓу Единаесет и дванаесет милиони
поединци бара а повеќе систематски пристап,
бара повеќе Напредна технологија.
Има многу работа што треба да се заврши.
Конечното решение има за цел да се групира Нашите Евреи во концентрациони логори.
Одделени со секс, оние што можат Работата ќе изгради патишта, итн.
на овие територии кои треба да резултира во природно
намалување на нивните броеви. За останатите,
Треба да примениме третман повеќе погодно за масовно истребување.
♪♪
[Bellвонче на улицата]
[ГОЛОВИ ГУН]
[истрели со пиштоли]
(Јан) Прво!
И во главата, погледни!
Прифатете пораз, приватен Габчик.
[се смее]
♪♪
(Играч) пука. Пука.
(Играч 2) Да, завршете.
(Валчик) Може да дојдеш овде, И само шепоти во увото.
[се смее]
(Јан) Можам да ти кажам Валчик, Но, тоа е над вашата исплата.
(Валчик) Словачки до Словачки, ти Кажи ми: ќе одиш,
нели? Toе одите И да се придружиме на трите кралеви?
Трошиш Вашиот здив Валчик.
Што? Зошто губам здив? Јануари, јануари.
- Да, што? - Дојди, дојди.
Војник во војник, одите да одам, и ќе се придружите
Отпорот, ти си Одење да се бори со Моравец.
- Да? - Кој знае?
Добро Валчик.
Ако мора да го знаете тоа лошо.
Ни е дадено а Мисија за Валчик.
Од нас е побарано да влеземе, Спасување и безбедно враќање
Сите костуми на претседателот.
[Смеа]
Лажен! Лажен!
Вистина е!
- Лажеш, Јозеф. - Точно е!
Претседателот Бенес мораше да замине Земјата празна рака.
Сега разбирам. Сега разбирам.
Не се потсмејувајте ја мисијата, Валчик.
Тишина!
[Пеење]
[Дрон на авион]
[зуи]
(Пилот) ние ќе летаме преку Пилсен. Подгответе се!
Јан и Јозеф скокаат тука.
Другите за 5 минути.
Добро?
Оди! Оди! Оди!
♪♪
[Задигнување]
(Јозеф) Не, тоа е Премногу заплеткано, јануари.
[Дронинг на авион] Проклето!
Вие го сфаќате отпорот паднаа двајца падобрани само
Надвор од градот синоќа.
(Müller) Да, Обергруппенфар. Ние работиме на тоа.
И каде си со трите кралеви?
О, сè уште гледаме.
Дали ви треба моја помош?
Не, Обергрупфенфер.
Добро. Дозволете ми да знам Кога ќе заврши.
Се разбира.
♪♪
(Бауман) Јас навистина Мислеше дека ќе те изгубивме.
Безбедносните проверки се станува построго.
Особено влегување во Прага.
Haveе мора да се разделите ... Мешајте во толпата.
Сега.
Работни сертификати.
Еве.
Носете го ова кога ќе пристигнете.
Вашиот контакт ќе ве познае. Еве.
Добро.
[Свирче за воз]
(Мари) Даниел?
(СС војник) Вие.
Вашите трудови.
За кој водоводџија работите?
(Јан) Липанска.
♪♪
[Bellвоно на уличен автомобил]
Ова е моето семејство.
Здраво на вашиот братучед.
Здраво Јозеф.
(АТА) Здраво. (Моравец) Здраво.
Ние не зборуваме пред нив.
Всушност, воопшто не зборувај.
Секој е потенцијален непријател.
Нацистите нè изгладнуваа.
Тогаш ни рекоа Информациите беа бесценети.
Така се свртуваат луѓе едни против други.
Ви благодарам
(Зеленка) Вашиот пријател е безбеден.
Вечерва ќе спиеш тука, Но, утре,
И двајцата ќе Придружете се на ново семејство.
[Радио музика]
[Mutes Radio]
Бидејќи го забележале авионот, Нацистите биле
Останувајќи нè постојано.
Хејдрих ги сака главите од трите кралеви.
Сè уште треба да ги запознаам.
Да, се разбира. Youе ти кажам каде и кога.
Прво, контакт од вашиот Ново семејство ќе ве запознае.
(Менаџер) Извинете, затворени сме.
(Јан) О, јас само Сакате брз шампон.
(Ана) Не грижи се. Takeе земам Грижа за него, затвори после.
Одговарајте на себе.
Те чекав.
Те молам, седи таму. Willе го направиме шампонот.
♪♪
(Новак) Може да влезете сега.
Ако ви треба нешто инаку, само прашај.
Мојата сопруга остави некои Облека на креветот за вас.
- Направете се дома. - Ви благодарам, г -дин Новак.
Добра ноќ.
Одете во вашата соба!
Перници.
Нормално, ова е мојата соба,
Но, одам на Спиј со сестра ми.
Тоа е добро покритие ако одиме Преку градот заедно.
Ова е точно, да.
Не кажувај татко.
♪♪
[пиштол оган]
(Френк) Каде е тој? [Панч]
Зборувај со мене! А? Каде е тој? Каде?
Рајхпротектор.
Јозеф Масин, тој Може ли да ме чуе, да?
Да, тој може.
Јозеф.
Тоа е Хејдрих, Рајхпротектор.
Да.
ВАЛЛАВ МОРАВЕЦ, каде е тој?
Бр.
Застанете.
- Тој е парализиран. - Тој е што?
Тој е парализиран.
[Извикува] Потоа, земи го!
Јозеф.
Каде се падобраните?
Што сакаат тие?
Што сака Англија, Јозеф?
ВАЛЛАВ МОРАВЕЦ, каде е тој? [Пиштол за петли]
Да живее Чехословачка!
[истрели со пиштоли]
Да живее Чехословачка!
Постојат три кралеви, Господа.
Најдете го Моравец.
♪♪
(Јозеф) Јан!
[Коњски сосед]
- Мило ми е што те гледам пријателе. - О, да?
- Како си - Јас сум добар. А ти?
Да? Добро сум. Читам книги.
- Читавте? - Да.
Не верувам во тоа.
Ох. Овие стари луѓе,
тие само пијат чај и игра мост цел ден.
Излегувам од умот. Почнувам да ја промашувам Англија.
Ти сиромашна работа.
- Кое е тоа лице? - а?
- Кое е тоа лице? - Какво лице? Тоа е моето лице.
Сте виделе некои активности Веќе, нели?
- Не. - Хм-хм.
Не ме лаже, јануари.
Мирисајте го ова. Мирис.
- Мирисате на лаванда. - Лаванда! [се смее]
Дали знаевте дека има војна?
Каде добиваш Лаванда шампон?
Еј.
[Се приближува возило]
Тоа е Моравец.
(Моравец) Те молам, седнете.
Се случи нешто сериозно.
СС го најдоа нашиот скривник.
Тие го убиле Балабан и Масин Мора да биде мртва до сега, исто така.
Јас сум последниот од Три кралеви заминаа.
И очигледно, Хејдрих има Слушајте за вашата операција.
Тој очајно се обидува да Откријте зошто сте тука.
Тој ќе знае доволно брзо, господине.
Слушај ме.
Ова не е само секоја стара мисија Лондон ви го довери.
Да ме разбереш?
Да, господине.
Дали имате едно од овие?
Познавам некој што може Пополнете ве за Хејдрих.
Кога можеме да го запознаеме?
Утре.
Подгответе ја операцијата.
Штом сте подготвени, јас ќе да ви кажам за вашиот план за бегство.
Сега можете да заминете.
Господине.
(Јан) Што правиш Дали во Шато?
(Стјуард) Се грижам за куќата.
И вие работите таму цела недела?
Да. Од зори до, Г -ѓа Хејдрих ми кажува да заминам.
Обично доста доцна.
Сакам да направиш белешка од времето кога тој заминува,
И времето кога ќе се врати.
Ќе додадете крлеж, во зависност Ако тој има придружба или не.
Ќе ги пренесете информациите до контакт по ваш сопствен избор.
Помислете на некој во предградијата на северот на градот, каде
Војниците никогаш не одат од страв да ги извалкаат чизмите.
Јозеф ќе дојде лично Соберете ги информациите секој
попладне во 5:00 часот во Трамвај стоп на улицата Толска.
Сакам да знам Секој потег што го прави.
Сакам да ги знам сите неговите мали навики.
♪♪
[тропа]
Денес изгледате добро.
♪♪
Вашата оставајќи се отворени.
(Јан) Па најдов место.
(Јозеф) ќе биде на свиокот на пат на периферијата на
Град каде што поминува секој ден. Десет часот.
Секој ден, ќе видите, Тоа е како часовник.
Идеално, ние би направиле а триаголник, за да може некој да може
Застанете на врвот на свиокот како преглед.
Needе ни требаат три за да направиме а Триаголник, сепак, нели?
Да, добро ќе прашам Моравец за друг маж.
Моравек? Дали сте слушнале од него?
- Не, но ние ќе. - Се надевам така, Јан,
Затоа што без него, ние не сме ќе излезе од Прага.
Танцувај со мене!
Танцувај? Не, не.
['рче]
Слованецот на Јозеф, зарем не?
Како се сретнавте двајца?
Во Полска, пред две години.
Само што избегав низ граница да се приклучи на слободната армија.
Јас се качив во возењето во Назад на фарма камион.
Јозеф беше во грб.
Тој разговараше со сите Крвав начин до Краков.
Вети ми дека ќе излезеш жив.
♪♪
[Германците викаат]
(Френк) Моравек е внатре. Нема излез.
(Хејдрих) Добро. Земи го.
(Френк) Влези!
[Ногата паѓа и вика]
[истрели со пиштоли]
[пиштол пукал]
[Луѓето врескаат]
♪♪
Вашите три кралеви се мртви.
Отпорот е завршен.
Одете дома, кажете им на вашите семејства, Кажете им на пријателите, готово е.
[Задигнување]
[Морс код]
♪♪
(Опалка) Валчик!
Валчик!
(Валчик) Што?
(Опалка) Прочитајте го ова.
Исус!
(Опалка) Имавме Порака од Лондон.
Сите сме чешки тука, така Ова се однесува на сите нас.
Ако убиете Хејдрих, ти си Не само што ставаш свој живот
во опасност, но животите од сите во оваа просторија.
И размислете за луѓето.
Знаете што се повторувањата ќе биде ако успеете.
(Урда) Заборавете на Нарачки од Лондон.
Ова е за нашите фјучерси.
(Опалка) Тој е во право, јануари.
Размислете за вашите најблиски.
Размислете за што Willе поминат низ.
Размислете за моите најблиски?
Јас правам.
Размислувам за моите најблиски.
Понекогаш посакувам дури и избра некој друг да го стори тоа.
Значи, откажете се од мисијата, јануари.
Хејдрих мора да умре.
По која било ... по која било цена?
Зборувате за отпорот. Ние зборуваме за ...
Сите луѓе во оваа просторија.
Што мислите Ние сме тука, Опалка?
Вие не размислувате за сите инаку кој треба да живее и тука?
(Јануари) урда, Ние се бориме против војна.
Знам што ние се борат, јануари.
Но, ова нема да ја промени војната.
Ова нема да смени ништо.
Курда, не си во право.
Ниту еден висок ранг нацист Службеникот некогаш бил
Убиен од кој било Отпор низ цела Европа.
- Ова е лудо. - Наша работа е,
нашата должност како мажи, како војници да направат нешто.
(Јозеф) Светот мора да го види дека тие не се непобедливи.
Добро, се согласувам.
За која цел?
И светот треба да го види Таа Чехословачка ќе се бори.
Не се боревме.
(Опалка) И ова е самоубиство Мисија, не постои излез.
Ова е причината зошто прашувам, Ако го направите ова,
што разбираш, дека сте сигурни.
Мислам дека разговорот заврши.
Јан и јас одиме Да го убие Хејдрих.
Валчик ќе ни помогне.
Дали ќе ни помогнете, Или ќе седите?
Јас нема да седнам.
Youе ти помогнам да успееш.
За Чехословачка.
Среќно на сите вас.
♪♪
[Аве Марија на латински]
♪♪
Амин.
[Издишувања]
♪♪
[дува]
♪♪
[гуми пискање]
[Пиштол за петли]
[истрели со пиштоли]
[Експлозија]
[Луѓето врескаат]
[Панично викање]
Уф!
[истрели со пиштоли]
[Панично викање]
Оохх!
[истрели со пиштоли]
[Грант]
[Извикувајќи на германски јазик]
[истрели со пиштоли]
[Сирена]
Проклето!
Арг!
[Сирена]
Арг! Арг!
♪♪
[Гласно тропање]
Велосипедот, велосипедот. Го напуштив велосипедот.
- О Боже мој. Потребен ви е лекар. - ... на половина пат на улица.
- на половина пат надолу. - Потребен ви е лекар!
Велосипедот не може да остане таму, Те молам Ана, те молам.
Добро, добро, добро.
Како можеше да дозволиш ова да се случи?
Како?
Ве уверувам дека правиме ...
Требаше да Заштитете го! Ништо друго.
Каде е тој?
[Работно дишење]
[Сирена]
Тие доаѓаат.
Што?
Тие доаѓаат!
[Clanging]
Што правиш?
Кое е значењето на ова?
Тој е мојот лекар.
Оваа млада жена е астматична. И треба ...
(Војник 1) Со повредени трудови?
Таа треба секојдневно внимание.
(Војник 2) Тие не се тука!
Ана!
- Дали отидоа? - Да.
- Дефинитивно? - Да! Дали си добро?
- Да и ти? - добро.
[Сирените продолжуваат]
Тие се насекаде!
- добро си? - Да.
Добро.
Comeе се вратам за тебе.
(Опалка) Толку блиску.
(Јан) Да. Добро, добро. Да?
Да.
(Ата) мама?
(Мари) Да.
Што е тоа?
Што се случи со братучедите?
Никогаш не зборувај за нив.
Дали ме слушаш?
Никогаш!
Добро.
Comeе се вратам за еден час.
Одам во црквата.
(Јозеф) Кога ќе излеземе од тука, Знаете што ќе правам?
(Јан) Што?
Одам да ја победам војната, да се омажам Либијана и однесете ја во Америка.
Кој! Но, си помислив Тоа беше само насловна приказна.
Па, јас се предомислувам.
Што е со тебе, што Toе направиш?
Дојди во Америка?
Бр.
Сакам да живеам тука.
Во слободна земја.
[Паѓања на нозете]
(Зеленка) ќе мора да заминете земјата во овие ковчези.
Значи? Како се чувствувате?
Ова ќе работи.
Добро.
Добро, дај ми рака, нели?
Ние мора да ги преместиме Долу до криптата.
[Работно дишење]
Нашиот Чи ...
Нашите деца ...
(Лина) Кажи ми.
Подигнување ...
Подигнете ги нашите деца ...
Како ...
Добри Ариевци ...
достоен за името.
Да. Да.
Добри Германци ...
Како ќе живеам без тебе?
Само верувајте во Фирер.
[Clanging]
Химлер е тука.
Ви благодарам
[Работно дишење]
За Фирер ...
[Работно дишење]
Татко ми напиша опера ...
Има линија што се сеќавам ...
„Светот е орган на барел.
Бог го свртува тркалото.
И сите ние танцуваме на неговата музика. '
Направете ги да танцуваат.
[потпетици на потпетици]
[Тишина]
Бр.
[Тапани кои играат]
[Панично викање]
[лаење]
[кликне на камера]
Имиња.
Имиња сега!
Кралова.
Муча.
Бруто.
Велези.
Јан Гузира.
Јан Микалас.
Оган!
[истрели со пиштоли]
(Мулер) Има село Надвор од Прага наречена Lidice.
Има некои семејства таму синови во чешката армија
кој избегал Придружи се на Англија во '38.
Но, не сме сигурни дали Било вклучен кој било од нив
Во атентатот.
Дали навистина е важно?
(Војник) внимание.
Оган!
[истрели со пиштоли]
Оган!
[звучник] Ова е порака до Луѓето на Бохемија-Моравија.
Секој со какви било информации во врска со убиството на
Рајхпротектор кој прави не излегувај одеднаш
ќе бидат погубени.
И целото село на Лидице плати за овие акти.
Мажите се застрелани.
Жените и децата се во затвор.
Ова е порака до Луѓе на Бохемија-Моравија.
Секој со какви било информации во врска со убиството на
Рајхпротектор кој прави не излегувај одеднаш
ќе бидат погубени.
Секој што помага на Режимот ќе биде награден.
Ова е порака до Луѓе на Бохемија-Моравија.
[Порака повторува]
Нема да запре.
Мораме да се предадеме.
И тие ќе нè убијат сите.
Да.
Бр.
Запрете!
Јас се викам Карел Курда.
Имам информации Што се однесува до падобраните
кој го уби заштитник.
♪♪
[истрели со пиштоли]
♪♪
[Агонизирано врескање]
[Електрични шокови]
[Агонизирано врескање]
Сега, можете да го сторите тоа.
- Изгорете ги очите! - Не!
Сега! Изгорете ги!
Не! Те молам, не! Не!
Сега ќе разговарате!
- Не! Не! - Кажи ми!
Сега ми кажуваш!
Toе разговараш со мене!
Одговори ми.
Сакате да престане?
Сакате ова да престане?
За последен пат, Кажи ми каде се.
Кажи ми!
Црквата.
[Извикувајќи на германски јазик]
Оди!
[слабо викање]
[Гласно боење]
[Бонкинг продолжува]
♪♪
[Експлозија]
♪♪
[Работно дишење]
♪♪
Ми недостасуваат две.
[Извикувајќи на германски јазик]
(Френк) Ги сакам живи!
[Гласно боење]
[Извикувајќи на германски јазик] Остави се!
Јозеф! Што правиш?
Мора да има канализација.
Под улицата. Ние само Мора да го ископаме патот.
Мислам дека има тука. Ајде!
[Извикувајќи на германски јазик]
Оди, оди, оди, оди, оди.
[Извикувајќи на германски јазик]
Граната!
[Пригушена експлозија]
Јозеф? Јозеф?
Јозеф!
Ти си добар? Добро? Добро си?
Да, да, да. Да, да, да.
[Извикувајќи на германски јазик]
Оди, оди, оди, оди, оди.
Дупката е поголема! Ајде!
[Пригушено чекање]
Ајде!
Што правиш?
Јозеф ... Јозеф. Стоп!
Јан!
Што правиш?
Погледнете.
Се зголемува премногу брзо, Јозеф.
[Задигнување]
И имаме шест куршуми.
Што е со Америка?
Има канализација, токму таму! Има ебана канализација, Јан!
Ајде!
Еј! Еј.
Youе се видиме на друга страна, пријателе.
Слушај ме, добро?
Со мене, со мене ... Ќе го следиме сонцето. Добро?
Со мене. Со мене.
♪♪
[истрели со пиштоли]
♪♪
До Краков? Може ли?
- Здраво. - Здраво.
- Одите во Краков? - Да.
- Јозеф Габчик. - Јан Кубис.
Задоволство што се запознав со Јан Кубис. Дали пушите?
Да, јас го правам. Многу и многу.
Многу и многу и многу.
♪♪